Dans des pays éloignés... Ils sont partout des milliers... Qui n'ont plus rien à manger

Ils ne peuvent pas se soigner... À vingt ans ils sont usés... Quel grand mot l'égalité

-

REFRAIN:

Mais pour chaque enfant qui meurt... Une flèche dans le cœur... Il faudra payer

-

Toi tu te fais du mouron... Ta voiture ne tourne pas rond... Tu cries fort sur ton patron

Tu n'es pas assez payé... Tu voudrais être augmenté... Tu crois fort en tes idées

Refrain - Solo

-

Ta petite amie t'a quitté... Ta voiture est démodée... Mon Dieu quelle fatalité

Ton usine s'est arrêtée... Au chômage tu vas pointer... C'est dur la réalité

Refrain

In far away countries... They are thousands everywhere... Who have no more to eat

They cant cure themselves... At 20 years they're worn out... What equality*

-

CHORUS:

But for every child who's died... An arrow to the heart... You'll have to pay

-

You worry... Your car isn't running well... You yell loudly for your patron

You aren't paid enough... You'd like a raise... You believe strongly in your ideas

Chorus - Solo

-

Your girlfriend left you... Your car is old fashioned... My God, what fatality

Your factory has stopped... To unemployment, you'll clock in**... It's a hard reality

Chorus