Призывник, мой мальчик Леха,
Нынче в армию пошел.
Что же делать, коль мальчишке -
Девятнадцатый пошел.
Все идут служить ребята.
Жаль - девчонок не берут.
Им парней дождаться надо
И они, конечно, ждут.
Ой Леха, Леха!
Мне без тебя так плохо,
На сердце суматоха -
Я точно говорю.
Ой Леха, Леха
Не потерплю подвоха.
Осталось только охать -
Я так тебя люблю!
Растворись в молчанье вздох мой
С глаз слезинка упади.
Ты уехал милый Леха.
Все, что было, позади.
Объясниться нам бы надо,
Только нет тебя со мной.
В чем, скажи, я виновата
Славный, милый, дорогой…
Что не знаю делать с Лехой -
Долго что-то писем нет.
Я живу так одиноко -
Он не шлет мне свой портрет.
Я ему была так рада,
Когда в гости приходил.
Мне его дождаться надо,
Он меня ведь так любил… |
A conscript, my boyfriend Lyokha,
Went to the army today.
What's a boy got to do -
The nineteenth division has gone.
All the boys are going to serve.
It's a shame they don't take girls.
They have to wait for the boys
And they, of course, wait.
Oh, Lyokha, Lyokha!
I feel so bad without you
In my heart is in chaos
I'm telling you
Oh, Lyokha, Lyokha
I won't stand for any trickery
All there's left to do is groan
I love you so!
Dissolve into silence, my sigh
A tear falls from my eye
You have gone, my dear Lyokha
All that was is in the past
We need to explain ourselves
Only you are not with me
Say where I am at fault
Honey, my dear, my darling!
I don't know what to do with Lyokha
Letters haven't come for so long
I'm living in such loneliness
He hasn't sent me his portrait
I was so happy with him
When he came to visit
I have to wait for him
He loved me so much, didn't he? |
