ABOUT | HOME | SANDBOX

Song information

Двое - Ай-яй-яй
Год: 1997
Жанр: Поп (Pop)

Let's Listen

Двое translations

Зной
Ай-яй-яй

Ай-яй-яй

Ай-яй-яй ты твердила, ай-яй-яй
Ай-яй-яй ты твердила, ай-яй-яй.

Я тебе обещал подарить луну с небес
Только как до луны мне дотянуться
Обещал быть с тобой, но однажды вдруг исчез
Так же вдруг я назад - домой вернулся.

Вот такой я непутёвый человек
Вечно обещаю, но слова мои пусты
Вот такой я непутёвый человек
Но виновата в этом к сожалению только ты.

Ай-яй-яй ты твердила, ай-яй-яй
Ай-яй-яй ты твердила, ай-яй-яй
Ай-яй-яй ты твердила, ай-яй-яй
Ай-яй-яй ты твердила, ай-яй-яй.

Я тебя обещал увезти на край земли
Но дорога к нему так опасна
Так отел показать где ночуют корабли
И опять все желания напрасны.

Вот такой я непутёвый человек
Вечно обещаю, но слова мои пусты
Вот такой я непутёвый человек
Но виновата в этом к сожалению только ты.

Словно кто-то надумал свести меня с ума
Пробежал по судьбе чёрной кошкой
Знаю хочешь уйти и в глазах твоих зима
Но прошу, подожди ещё немножко.

Ay-ay-ay, you said, ay-ay-ay
Ay-ay-ay, you said, ay-ay-ay.

I promised to give you the moon and sky
But how can I reach the moon
I promised to be with you, but one day suddenly disappear
Just as suddenly, I returned home.

Here I am such an unlucky man
Forever I promised, but my words are empty
Here I am such an unlucky man
But sadly, the only one to blame is you.

Ay-ay-ay, you said, ay-ay-ay
Ay-ay-ay, you said, ay-ay-ay
Ay-ay-ay, you said, ay-ay-ay
Ay-ay-ay, you said, ay-ay-ay.

I promised to take you to the ends of the earth
But the road to it is so dangerous
So I went to show you where the ships spend the night
And again, all desires are in vain.

Here I am such an unlucky man
Forever I promised, but my words are empty
Here I am such an unlucky man
But sadly, the only one to blame is you.

As if someone decided to drive me crazy
I ran through the fate of a black cat
I know you want to run away and winter's in your eyes
But I beg, wait just a little.