Peu m'importe si ça craint à la maison
S'il faut que j'apprenne par cœur mes leçons
Même si je dois m'occuper de mon frère
Je veux bien jouer le rôle d'une mère
OK Daddy, OK Mummy, please
Achetez-moi des disques, j'adore la musique
Achetez-moi des disques, j'adore les artistes
De Mathieu à Mitsouko, moi j'aime trop
De Bachelet à Sardou, moi j'aime tout
Je sais vous travaillez toute la journée
C'est normal que vos nerfs viennent à craquer
Je veux bien faire vos courses au supermarché
Faire le maximum rien que pour vous aider
Achetez-moi des disques, j'adore la musique
Achetez-moi des disques, j'adore les artistes
De Goldman aux Forbans, moi j'aime tant
De Jeanne Mas à Linda, moi j'aime ça
Même quand vous avez des tas de problèmes
Moi je pense très fort aux chansons que j'aime
C'est mégalo mais j'ai besoin de rêver
Avec les disques je peux enfin m'éclater
Achetez-moi des disques, j'adore la musique
Achetez-moi des disques, j'adore les artistes
De France Gall à Vartan, moi j'aime tant
D'Hallyday à Douchka, moi j'aime ça |
I don't care if it sucks at home
If I have to learn my lessons by heart
Even if I have to take care of my brother
I really want to play the role of a mom
OK Daddy, OK Mummy, please
Buy me some records, I love music
Buy me some records, I love artists
From Mathieu to Mitsouko, I love them so much
From Bachelet to Sardou, I love them all
I know you work all day
It's normal that your nerves are going to give in
I really want to do your errands at the supermarket
Do the maximum just to help you
Buy me some records, I love music
Buy me some records, I love artists
From Goldman to Forbans, I love them so much
From Jeanne Mas to Linda, I love it
Even if you have a lot of problems
Me, I think very hard of the songs I love
It's megalomaniac, but I want to dream
With the records I can finally have fun
Buy me some records, I love music
Buy me some records, I love artists
From rance Gall to Vartan, I love them so much
From Hallyday to Douchka, I love it |
