Du grand Canyon au grand Corral
Sur les fauborgs de Montréal
Devant les temples de l'Oural
Dans un vieil hôtel de Pigalle
L'âme d'Ève rêve de mal
A des audaces digitales
A de salaces pastorales
Dans de grands palaces de cristal
Palindrome sentimental
Just un coup d'oeil dans le miroir
Et déjà tout est inversé
Just un coup d'oeil dans le miroir
Et le miroir s'est brisé
A des nudités intégrales
Aux profanations immorales
De quelques milliers de vestales
Dans des moiteurs horizontales
Au trajet sinusoïdal
D'une fusée intersidérale
Partie du Cap Canaveral
Vers une lune zénithale
A des supplices de Tantale
A des recherches cérébrales
Dans des moiteurs horizontales |
From the Grand Canyon to the Great Barrier Reef
In the suburbs of Montréal
Outside the temples of the Urals
In an old Pigalle hotel
Eve's soul dreams of evil
To digital audacity
To pastoral salaciousness
In great crystal palaces
Palindrome sentimental
Just a peep in the mirror
And already, everything's reversed
Just a peep in the mirror
And the mirror's broken
To complete nudity
To immoral desecrations
To some thousand vestal virgins
In horizontal motions
To the sinusoidal path
Of an interplanetary space rocket
Part of the Cape Canaveral
Towards a zenithal moon
To Tantalus' torments
To cerebral research
In horizontal motions |