Я у причала, я у причала,
Я у причала жду свой пароход.
Лениво чайка прокричала.
Уже не слышен радостный гудок.
Нам обещали, нам обещают,
Он завезет туда, куда мечтали.
Мол, будет все, но надо подождать
И будем вместе процветать.
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
На пароходе меняют флаги.
Оркестр играет радостные марши.
Читают речи, шуршат бумаги,
И десять рук берутся за штурвал.
На пароходе аплодисменты,
Гремит оркестр и якорь поднимают.
Но то ли размагнитился компас,
А то ли бог забыл про нас.
У капитана не бескозырка,
У капитана белая фуражка.
А у матросов в кармане дырка,
Из украшений якорь на руке.
На пароходе на два матроса,
На два матроса десять капитанов,
Хотя, как будто, вроде бы один -
Вчера товарищ, завтра господин.
Я у причала, я у причала,
я у причала жду свой пароход.
Но то ли размагнитился компас,
А то ли бог забыл про нас.
Верной дорогой идем, господа! |
I'm at the pier, I'm at the pier,
I'm waiting at the pier for my steamship.
A lazy seagull screeched.
You can't hear the joyful horn anymore.
We were promised, they promised us,
It would bring you where you dreamed of.
They say, everything will be, but you must wait
And together we will thrive.
Where are you, where are you, where are you, white steamship?
Captain, captain, full steam ahead!
Where are you, where are you, where are you, white steamship?
Captain, captain, full steam ahead!
On the steamship, they change flags.
The orchestra plays joyful marches.
Reading speeches, rustling papers,
And ten hands take the wheel.
On the steamship, there is applause,
The orchestra rumbles and the anchor is hoisted.
But either their compass is demagnetized,
Or God has forgotten about us.
The captain has no bosom cap,
The captain has a white cap.
And the sailors have a hole in their pockets,
And an anchor on their arm.
In the steamship, for every two sailors,
For every two sailors are ten captains.
Although as if it seems to be one -
Yesterday a comrade, tomorrow a gentleman!
I'm at the pier, I'm at the pier,
I'm waiting at the pier for my steamship.
But either their compass is demagnetized,
Or God has forgotten about us.
We're going the right way, gentlemen! |
