В клетке кенар, жёлтый кенар
У него прекрасный тенор
Много песен, все одна другой нежней.
Чтобы стало легче сердцу
Я открою в клетке дверцу
Пусть он мне споёт о родине своей.
На Канарских островах утопает всё в цветах,
А Канары утопают в океане.
На Канарских островах был я в розовых мечтах.
И в любви там объяснился Марианне
И в любви там объяснился Марианне
Очень странно, очень странно
Мне приснилась Марианна,
Как богиня выходила из волны.
Солнце кенаром желтело,
Всё вокруг цвело и пело
Сердце верит, как дитя, в такие сны.
В клетке кенар, жёлтый кенар
У него прекрасный тенор
Ах ты птица музыкальная душа.
В нежном сердце всё туманно
В нём царит не Марианна,
А Марина со второго этажа. |
In the cage a canary, a yellow canary
In him a beautiful tenor!
There are many songs, but one is more tender.
To make your heart feel better
I'll open the cage's door
Let him sing to me about his homeland.
On the Canary Islands, everything's buried in flowers,
And the canaries are drowning in the ocean.
On the Canary Islands, I was in pink dreams.
And there I declared my love for Marianne
And there I declared my love for Marianne
Very strange, very strange
I dreamt about Marianne,
Like a goddess, she came out of the waves.
The sun was yellow like the canary,
Everything was blooming and singing
My heart believes, like a child, in these dreams.
In the cage a canary, a yellow canary
In him a beautiful tenor!
Ah, you're a bird of musical soul.
In a tender heart, everything is foggy
In it Marianne does not reign,
But Marina from the second floor. |
