Ты такая, каких на свете много,
Для тебя одиночество – рай.
Все, что есть у тебя, это все от Бога,
Я тоже есть у тебя — ты это знай.
Все забуду, и ты мне не будешь сниться,
Но меня иногда вспоминай.
Что поделать, ведь ты – одинокая птица,
Нет дела тебе до птичьих стай.
Одинокая птица в мои окна стучится,
Одинокая птица, как и мне, ей не спится.
Одинокая птица в мои окна стучится,
Одинокая птица, как и мне, ей не спится.
Ты решила, что одной тебе лучше,
Так в душе меньше боли и слез.
Но один только раз ты меня послушай,
Бабье лето пройдет – время сладких грез.
Вот птицы к югу летят из сада,
Но тебя удержать я смогу,
Птицы ищут тепло, им зимы им не надо,
Знаю я, что любовь для тебя сберегу. |
You're just like so few in the world,
For you, loneliness is happiness,
All, that is yours, is all from God,
I'm also yours - know that.
I'll forget everything, I won't dream of you,
But remember me sometimes,
What to do, after all, you're a lonely bird,
You don't care about flocks of birds.
A lonely bird is knocking on my door,
A lonely bird, just like me, isn't sleeping.
A lonely bird is knocking on my door,
A lonely bird, just like me, isn't sleeping.
You've decided, that being alone is better,
So there's less pain and tears in the soul.
But just listen to me this once,
Indian summer is comming, a time of sweet dreams.
There birds are flying south from the garden,
But I'll be able to hold onto you,
Birds search for warmth, they don't need winters,
I know that I'll save my love for you. |
