ABOUT | HOME | SANDBOX

Song information

Весёлые Ребята - Чашка чаю
Год: 1988
Жанр: Поп (Pop)

Let's Listen

Весёлые Ребята translations

Шутовское королевство
Хочу все знать
Чашка чаю
Звездочёт

Чашка чаю

Когда цветных огней гирлянды
Развесит город на домах
Когда в театрах музыканты
Ждут дирижера первый взмах
Когда я вечером скучаю
Могу ли я тебя просить
Меня к себе на чашку чая
Ты не смогла бы пригласить

И у тебя в гостях я замечаю
И в этом есть твоя вина
Что выпивая чашку чая
Я вдруг пьянею без вина
Но выпивая чашку чая
Я вдруг пьянею без вина

И под старинным абажуром
Что излучает мягкий свет
До самой полночи сижу я
И ничего прекрасней нет
Но разговор, не бесконечен
Пришла пора благодарить
За вкусный чай, за теплый вечер
Что ты смогла мне подарить

Но разговор, не бесконечен
Пришла пора благодарить
За вкусный чай, за теплый вечер
Что ты смогла мне подарить

When the colour-lights of the garland
Hang on the city's houses
When in the theater, musicians wait
For the conductor's first wave
When I miss you in the evening
Can I ask you
To visit me for tea
You could not invite me

And as a guest I notice
And this is your fault
That while drinking a cup of tea
I get drunk without wine
That while drinking a cup of tea
I get drunk without wine

And under the old lampshade
That radiates soft light
I sit until midnight
And nothing is more beautiful
But conversations aren't endless
The time has come to thank
For the tasty tea, for the warm evening
That you could give me

But conversations aren't endless
The time has come to thank
For the tasty tea, for the warm evening
That you could give me