A drawing of Tomo Sakurai from Lemon Angel, from a PC-98 game

YURASYS Home About Sitemap

navigation icon

PREVOD - PESNI

АНЖЕЛИКА

No notes for this song.

Year: 1990
Album: Плохая девчонка
Genre: Synth-pop

Анжелика was a group from Saratov, founded in 1988. The two singers are Yulia Geniush and her sister, Nadezhda Geniush.

Click here for more information on this artist.
Click here for more songs by this artist.

Анжелика - Дождусь дождя

Original Language Target Language

На улице холодно, на улице сыро
По линии дня я гуляю уныло
На сердце печаль ветерком скуки вьётся
Дождаться дождя только мне остается

Дождусь дождя, дождусь дождя
И вместе с ним поплачу
Дождусь дождя, дождусь дождя
Поверю вновь в удачу
Дождусь дождя, дождусь дождя
Пусть на душе так скверно
Дождусь дождя, дождусь дождя
Мне повезёт наверно
Дождусь дождя, дождусь дождя
Дождусь дождя

В душе моей холодно, в душе моей сыро
Всё прошлое пью до дна, всё то что всё было
Наверное судьба моя на до мною смеётся
Дождаться дождя что ещё остаётся

А сердцу так больно, оно всё изныло
Заботиться поздно о прочности пыла
В котором печаль позёмкою вьётся
Дождаться дождя что ещё остаётся

It's cold on the street, it's damp on the street
I walk sadly along the day's line
In my heart, sadness winds in the breeze of boredom
I'm the only one left to wait for the rain

I'll wait for rain, I'll wait for rain
And it and I will cry together
I'll wait for rain, I'll wait for rain
I'll believe again in good luck
I'll wait for rain, I'll wait for rain
Even if my heart is so foul
I'll wait for rain, I'll wait for rain
I might get lucky
I'll wait for rain, I'll wait for rain
I'll wait for rain

In my heart it's cold, in my heart it's damp
I drink past to the bottom, all there was is gone
My fate must be laughing at me
What else is left but to wait for the rain

And my heart hurts so much, it's all aching
It's too late to take care of the fervor's strength
In which sadness swirls in the breeze
What else is left but to wait for the rain