A drawing of Tomo Sakurai from Lemon Angel, from a PC-98 game

YURASYS Home About Sitemap

navigation icon

PREVOD - PESNI

АНЖЕЛИКА

No notes for this song.

Year: 1989
Album: Танцуйте диско
Genre: Synth-pop

Анжелика was a group from Saratov, founded in 1988. The two singers are Yulia Geniush and her sister, Nadezhda Geniush.

Click here for more information on this artist.
Click here for more songs by this artist.

Анжелика - Я забуду твои глаза

Original Language Target Language

Мне запомнилось всё дождь летний зной
И твой шёпот любви для той другой
Я забуду твои глаза
И забудет моя слеза

Я отвыкну от всех встреч и потерь
И не вспомню тебя ты мне поверь
Я забуду твои глаза
И забудет моя слеза

Гордость гордость моя не при чём
Станет станет теперь мне ключём
Знаю ложь не искупишь ничем
Я не пойму не пойму зачем

Мне нет дела теперь до пылких фраз
Нет мне дела теперь до страстных глаз
Я забуду твои глаза
И забудет моя слеза

Всё что было ушло то не вернуть
И на прошлое нам нам не взглянуть
Я забуду твои глаза
И забудет моя слеза

I remembered all the rain and summer heat
And your whisper of love for another
I'll forget your eyes
And my tears will be forgotten

I'll wean myself from all meetings and losses
And I won't remember you, believe me
I'll forget your eyes
And my tears will be forgotten

Pride, my pride has nothing to do with it
Become, will now become my key
I know there's no redeeming a lie
And I don't get, I don't get why

I don't care about firey phrases anymore
I don't care about passionate eyes anymore
I'll forget your eyes
And my tears will be forgotten

All that has been is gone, will never return
And we can't look back at the past
I'll forget your eyes
And my tears will be forgotten