A drawing of Tomo Sakurai from Lemon Angel, from a PC-98 game

YURASYS Home About Sitemap

navigation icon

PREVOD - PESNI

АНЖЕЛИКА

No notes for this song.

Year: 1990
Album: Плохая девчонка
Genre: Synth-pop

Анжелика was a group from Saratov, founded in 1988. The two singers are Yulia Geniush and her sister, Nadezhda Geniush.

Click here for more information on this artist.
Click here for more songs by this artist.

Анжелика - Прощальный школьный бал

Original Language Target Language

Вроде было так далеко
Время гнала чтобы быстрей
Но пришло и так нелегко
Школе сказать своей
Ты прости последний звонок
Радость и грусть счастье и боль
Отпусти на главный урок
Там отвечать судьбой

Прощальный бал прощальный школьный бал
Не заслонят года
Прощальный бал прощальный школьный бал
Он в сердце навсегда

Переменка вновь разнесёт
Смех и шаги по этажам
И учитель в класс наш войдёт
В наш но уже не к нам
Буквы цифры как волшебство
И мы сильны тем волшебством
И спасибо школе за то
Что мы ещё поймём

It's like it was so long ago
Time flew by so fast
But it came, and it's not easy
To tell your school
Please forgive the last bell
Joy and sadness, happiness and pain
Let me go to the main lesson
There, to answer to fate

The parting ball, the parting school ball
Will not overshadow the years
The parting ball, the parting school ball
It's always in my heart

Recess has come once again
Laughter and footsteps
And the students will enter our class
Into ours, but no longer with us
Letters and numbers are like magic
And we are strong with that magic
And thank you, school for that
What else will we understand