Что с тобой, скажи, мне так тревожно,
Так ведь дальше, пойми, жить невозможно.
Ты молчишь и грустишь так непривычно,
Словно стало тебе всё безразлично.

Правду мне скажу, прошу,
Скажи мне только правду.
Правду мне скажи –
Лишь правды одной я жду.

Может кто-то другой, я ведь не знаю,
Занял сердце твое, мысли все занял.
Жить в сомненьях таких невыносимо,
Ждать и правды не знать нет больше силы.

Верить снова хочу,
Верить надежде
В наше счастье с тобой
Верить как прежде.
Ты сомненья мои можешь рассеять,
Я лишь в этом свое вижу спасенье.

Скажи мне правду,
Скажи мне только правду.
Я жду, я жду.

What's the matter with you, tell me, I'm so worried,
You can't go on living like this, you know.
You're silent and sad so strangely,
As if you were indifferent to everything.

Tell me the truth, I beg,
Tell me only the truth.
Tell me the truth -
There's only one truth I'm waiting for.

Maybe someone else, after all, I don't know,
Occupies your heart, occupies all your thoughts.
Living in doubts is unbearable,
There is no more power to wait and not know the truth.

I want to believe again,
To believe in hope
In our happiness together
To believe like before.
You can dispel my doubts,
This is the only way I see my salvation.

Tell me the truth,
Tell me only the truth.
I'm waiting, I'm waiting.