Эта музыка для нас,
В дискозале, света полном,
В этой музыке, как в волнах,
Я купаюсь третий час.
Бьётся сердце всё сильней,
Сцена близко, очень близко,
А на сцене крутит диски
Мой любимый диск-жокей.
Алексей, Алёша, ты такой хороший,
И пиджак наброшен, так тебе к лицу.
Выключи скорее микрофон жокея,
Подходи смелее и со мной танцуй.
Ты уедешь на такси,
Не прощаясь, не целуя,
Встретишь девушку другую
И на танец пригласишь.
|
This music is for us,
In a discotheque full of light,
In this music, like in waves
I've been swimming for three hours.
My heart beats all the harder,
The stage is close, very close,
And on the stage, spinning disks
Is my favourite disk-jockey.
Alexei, Aljosha, you're so good,
And your thrown on jacket, it looks good on you.
Turn off the mic soon, jockey,
Come on up and dance with me.
You depart in a taxi,
No goodbyes, no kisses,
You meet another girl
And invite her to dance.
|