Все твои обещанья,
Вся твоя красота
Мне приносят страданье
Я дожидаюсь тебя.

Белый, белый, белый вечер,
Белый, белый, белый снег,
Вот уже погасли свечи,
А тебя всё нет и нет.
Белый, белый, белый остров,
Белый, белый солнца свет,
У меня одни вопросы,
У тебя один ответ.

Вот уж зима на исходе
Скоро наступит весна.
Ты вечерами уходишь,
Я дожидаюсь тебя.
Скоро закончится лето,
Снова придут холода
Знай только – где бы ты не был,
Я не забуду тебя.

Белый вечер со мной, белый вечер с тобой...
Белый вечер со мной,
Белый вечер...

All your promises,
All your beauty
Brings me suffering
I'm waiting for you.

A white, white, white night,
A white, white, white snow,
The candles have already gone out,
And you're still gone.
A white, white, white island,
The white, white light of the sun,
I only have questions,
You have an answer.

Now winter is winding down
Soon spring will begin.
You leave in the evening,
I'm waiting for you.
Soon summer will end,
It will become cold again
Know, that no matter where you are,
I won't forget you.

A white evening with me, a white evening with you...
A white evening with me,
A white evening...