Зачем смеялся тихий вечер?
Зачем светила нам звезда?
Они ведь знали - нашей встрече
Не повториться никогда.

Отзвенело, отсмеялось
Сказочное ласковое лето.
Эй, любовь, куда умчалась? -
Не получишь, не найдешь ответа.
Отзвенело, отсмеялось
Сказочное ласковое лето.
Эй, любовь, куда умчалась?

Зачем нас звезды обманули,
На счастье падая с небес?
Мы руки к звездам протянули,
Но в мире нашем нет чудес.

Опять дожди стучат по крыше
И мелкой дробью бьют в стекло.
Тебя я больше не увижу,
Не плачь, мой дождик, все прошло.

Why did the quiet evening laugh?
Why did the star shine for us?
They knew, didn't they - our meeting
Won't be repeated again.

It rang out, it laughed out,
The tender, magical summer.
Hey, love, where have you gone? -
You won't get it, you won't find the answer.
It rang out, it laughed out,
The tender, magical summer.
Hey, love, where have you gone?

Why did the stars deceive us,
On happiness falling from the heavens?
We extended our hands to the stars,
But there are no miracles in our world.

Again the rain knocks on the roof
And little drops beat against the glass.
I won't be seeing you anymore,
Don't cry, my raindrop, all has gone.